Remise du don. Photo du site cisc.uz
La maison d’édition russe Medina a remis au Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan un ensemble de livres, comprenant un exemplaire de l’un des premiers Corans imprimés, a rapporté le service de presse du CCI.
Cet exemplaire du Coran a été imprimé par des musulmans en 1787 à Saint-Pétersbourg, à la cour de Catherine II. Cette édition est considérée comme l’un des premiers moushafs imprimés en grand format : il a été composé avec une police de caractères métallique faite sur mesure, avec la participation du calligraphe et érudit tatar Ousman (Mulla) Ismail. Le premier tirage est estimé à environ 1200 exemplaires, et plusieurs rééditions ont eu lieu avant la fin du XVIIIe siècle.
Ces publications ont marqué une étape importante dans l’histoire de l’imprimerie islamique et ont anticipé la tradition des éditions massives au XIXe siècle à Kazan. Le Coran de 1787 est décrit soit comme le premier imprimé « sous la direction des musulmans », soit comme le précurseur des éditions imprimées « musulmanes » du début du XIXe siècle.
Le don a été remis à Tachkent lors du forum international « L’héritage d’un grand passé est le fondement d’un avenir éclairé ».
« C’est un grand honneur pour nous d’offrir un tel ensemble au Centre de la civilisation islamique. À travers ce don, nous visons à renforcer la coopération scientifique et éducative et à contribuer à transmettre le patrimoine historique aux jeunes générations grâce aux activités du Centre », a déclaré Ilias Sadouri, directeur des éditions Medina.
ℹ️ Le forum « L’héritage du grand passé est le fondement d’un avenir éclairé » a été organisé à l’initiative de Chavkat Mirzioïev. Plus de 200 chercheurs et experts de plus de 20 pays y ont participé. Des représentants d’organisations scientifiques nationales et internationales, telles que TURKSOY, ISESCO, IRSICA et Al-Furqan, ont intervenu en tant qu’experts.
ℹ️ Le Centre de la civilisation islamique a été construit dans la capitale ouzbèke, près du complexe Khast-Imam. Le bâtiment est conçu dans le style des monuments architecturaux médiévaux, avec quatre portails de 34 mètres de haut et un dôme central de 65 mètres. Il comprend une salle du Coran, une salle de conférence de 460 places et un musée dont les expositions couvrent toute l’histoire de l’Ouzbékistan, de l’ère préislamique à l’époque contemporaine. Le CCI est destiné à être une plateforme pour l’étude du patrimoine ancestral et sa compréhension actuelle, en collaboration avec l’Académie islamique internationale d’Ouzbékistan et des centres de recherche et d’éducation à travers le monde.
